relevante Überetzungen

• die rote Schlauchpflanze {Botanik}
  سراسينة أرجوانية {نبات}
  mehr ...
• die Fingerhüte (n.) , {Botanik}
  القِمَعية الأرجوانية {نبات}
  mehr ...
• Thymian-Widderchen {Botanik}
  بزة أرجوانية {نبات}
  mehr ...
• roter Fingerhut {Botanik}
  قمعية أرجوانية {نبات}
  mehr ...
• der Fliederstrauch (n.) , [pl. Fliedersträucher] , {Botanik,Landwirt.}
  شجيرة أُرْجُوانية {نبات،زراعة}
  mehr ...
• das Purpurhuhn (n.) , {Zoo}
  دجاجة الماء الأرجوانية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• roter Herings-Täubling {Botanik}
  روسولا بنية أرجوانية {نبات}
  mehr ...
• purpurschwarzer Täubling {Botanik}
  روسولا أرجوانية داكنة {نبات}
  mehr ...
• violettbrauner Mondfleckspanner {Zoo}
  عثة شوكية أرجوانية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• blauroter Steinsame {Botanik}
  حجرية البذر الأرجوانية الزرقاء {نبات}
  mehr ...
• die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
  حق الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Besitzanspruch (n.)
  حق الملكية
  mehr ...
• das Recht auf Eigentum {Recht}
  الحق في الملكية {قانون}
  mehr ...
• das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق ملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق الملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Besitzrecht (n.)
  الحق في الملكية
  mehr ...
• das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
  مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Sakralkönigtum (n.) , {hist.,Pol,Relig.}
  مَلَكيَّة مقدسة {تاريخ،سياسة،دين}
  mehr ...
• die königskrabbe (n.)
  الكابوريا الملكية
  mehr ...
• sakrales Königtum (n.) , {hist.,Pol,Relig.}
  مَلَكِيَّةٌ مقدَّسة {تاريخ،سياسة،دين}
  mehr ...
• die Dereliktion (n.) , form., {,Recht}
  تنازل عن الملكية {عامة،قانون}
  mehr ...
• der Besitznachweis (n.) , {Recht}
  إثبات الملكية {قانون}
  mehr ...
• alleiniges Eigentum (n.) , {Recht}
  الملكية الفردية {قانون}
  mehr ...
• die Veräußerung (n.) , {,Recht}
  نقل ملكية {عامة،قانون}
  mehr ...
• die Wahlmonarchie (n.) , {Pol}
  ملكية انتخابية {سياسة}
  mehr ...
• der Verkauf des Besitzrechts (n.) , {Recht}
  بيع حق الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Immobilienbesitzschein (n.) , {Recht}
  رسم الملكية {قانون}
  mehr ...